Prevod od "svých mužů" do Srpski


Kako koristiti "svých mužů" u rečenicama:

Byl jsem odloučen od svých mužů.
Odvojio sam se od svojih ljudi.
Třetinu svých mužů pošlete k opevnění.
Postavite treæinu Ijudi na utvrðene položaje.
Cézar nosil do boje rudý plášť, aby se odlišoval od svých mužů.
U borbi, Cezar je nosio crveni ogrtaè da bi se razlikovao od njegovih Ijudi.
Na minulém školním srazu... moje kamarádky mluvily jen o práci svých mužů, o nemilosrdném prostředí Madison Avenue... a podobných míst.
Bila sam na lstoku na proslavi mature. Sve su prijateljice prièale o poslovima svojih muževa. Kako pas ždere psa i kakvo je klanje na Aveniji Madison... i takvim mjestima.
Jack Ruby předstírá, že jako vlastenecký majitel klub... ušetří Jackie Kennedyovou svědčení před soudem, a nechá se vpustit do garáže... jedním ze svých mužů u policie.
Pod maskom vlasnika kluba rodoljuba,...a ne bi li poštedeo Džeki Kenedi svedoèenja na sudu,...Džek Rubi ulazi u podzemnu garažu...propušten od strane jednog od njegovih ljudi u policiji.
Takže nevíte, jaké to je, když vláda zradí památku svých mužů.
Vidio sam na TV-u. Onda ne znate što znaèi sjeæati se kako dobre ljude vara njihova vlada.
Sekyra poslal jednoho ze svých mužů.
Oštroliki je poslao jednog od svojih ljudi, u obilazak.
Jste připraven obětovat v této kampani vůbec nějaké životy svých mužů?
Jesi li spreman da žrtvuješ život ijednog svog èoveka u ovoj akciji?
Chceš opravdu obětovat životy všech svých mužů kvůli mizivé šanci, že město nebude kompletně zničené?
Zar æete stvarno žrtvovati živote svih svojih ljudi, zbog tako male šanse da ovaj grad neæe biti potpuno uništen?
Dobře, pošli jednoho ze svých mužů zpátky s videokazetou.
Neka neko donese snimku. Edgar je premestio satelit.
Víš, kdybych byl tebou, dával bych si bacha na ty blbé připomínky, protože, tvůj šéf právě venku zabil hodně svých mužů, takže...
Znaš, kompa, da sam na tvom mjestu, pazio bih na glupe komentare, jer, znaš, tvoj šef je baš ubio hrpu svojih Ijudi vani, pa...
Uvaž, jaký strašný osud čeká mé nepřátele, když ochotně zabiju kohokoli ze svých mužů, abych zvítězil.
Zamisli koja strašna sudbina èeka moje neprijatelje kada bih rado pobio svoje ljude za pobjedu.
Potřebuji přeložit jednoho ze svých mužů, jeho kolega Paoli byl zabit.
Treba da premestim nekoga. Njegov kolega je ubijen.
Říkal, že Kale měl u svých mužů pověst výbušného a přísného velitele.
Kaže da je Kale bio tvrd, oštar prema svojim deèkima.
Zklamal jsem, ve výcviku svých mužů.
Nisam uspeo da obucim svoje vojnike!
Právě jsem ztratil jednoho ze svých mužů.
Upravo sam izgubio, ili što veæ, jednog od mojih ljudi.
Viděl jste ho někdy, že by fyzicky napadl některého ze svých mužů?
Da li ste nekada videli da je pukovnik Jang imao bilo kakav fizièki sukob s nekim od svojih ljudi?
Přál bych si, abych totéž mohl říct o většině svých mužů.
Volio bi da to mogu reæi i za veæinu svojih ljudi.
Rád bych venku rozmístil pár svých mužů.
Htio bih vani postaviti nekoliko svojih ljudi.
Protože je to Artuš.Vždycky raději riskuje svůj vlastní život než životy svých mužů
Jer je on Arthur. Uvijek æe riskirati svoj život, prije nego svojih ljudi.
Opravdu sis myslel, že se staneš vůdcem svých mužů?
Da li si zaista pomislio da bi mogao da budeš lider ljudi?
Jak jsi stál bok po boku svých mužů a nepřestal statečně bojovat.
Kako si stajao uz svoje ljude i hrabro se borio.
Rozhlídl jsem se a uviděl jsem tři ze svých mužů, jak tam jen tak leželi všichni mrtví.
Pogledao sam uokolo i video trojicu mojih ljudi kako leže... mrtvi.
Ztratil pár svých mužů. Řekla jsem mu, že bys mu mohl pomoct.
Nestali su mu neki ljudi, i rekla sam da mu ti mozes pomoci.
Jsi vskutku obdařen v motivování svých mužů, Crasse.
Stvarno si nadaren da motivišeš svoje ljude, Krase.
Bez svých mužů nebo peněz se stáhne do ústraní a zůstane tam.
Bez svojih ljudi ili novca, povuci ce se u senku i ostace tamo.
Můžeš bojovat bez porážky svých mužů proti vůdci sekty.
Ти дозволити, без победивши своје људе битку насиље лидер Сам.
Podívej, vzdal ses svých mužů za 30 stříbrných.
Vidiš, izdao si svoje ljude za 30 srebrnih novèiæa.
Klidně mě sestřelte, ale nic mě nezastaví od toho, abych mohl stát po boku svých mužů.
Oborite me ako želite. Ništa me neæe spreèiti da stanem rame uz rame sa sunarodnicima.
Neohrozím životy svých mužů, plukovníku Weavere.
Neæu rizikovati živote svojih ljudi, pukovnièe.
Jak se asi vyrovná se ztrátou dvanácti svých mužů?
Kako æe reagovati na gubitak desetak ljudi?
Pokud je všechno ztraceno, pak nade vše upřednostníš život svých mužů.
Ako budete izgubili, stavices zivote svojih ljudi iznad svega.
To mám uvěřit tomu, že obětoval přes 50 svých mužů, že je záměrně nechal zmasakrovat, jen aby nás přiměl hnát se za ním?
Treba da poverujem da je žrtvovao 50 ljudi, namerno ih poveo u pokolj, samo da nas navede da ga pratimo?
Tedy poslali synové Dan z čeledi své pět mužů z končin svých, mužů silných z Zaraha a Estaol, aby spatřili zemi a pilně prohlédli ji, a řekli jim: Jděte, shlédněte zemi.
Zato poslaše sinovi Danovi iz porodice svoje pet ljudi izmedju sebe, hrabre ljude od Saraje i Estaola, da uhode zemlju i dobro razmotre, i rekoše im: Idite, razmotrite zemlju.
0.35260915756226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?